이제 읽을 파트가 마가복음쪽으로 넘어왔다.
마가복음은 예수님의 행적에 대해서 더 자세히 많이 기록된 것 같다.
전반적인 내용은 마태복음이랑 비슷하여, 기억해두고 싶은 말들만 정리한다.
막1:17 예수님께서 “나를 따르라. 내가 너희를 사람을 낚는 어부로 삼겠다” 하고 말씀하셨습니다.
"Come, follow me," Jesus said, "and I will make you fishers of men.
이 말씀이 마음에 든다. fishers of men. 사람을 낚는 어부.. 어떤 것일까?
막1:40 어떤 문둥병 환자가 예수님께 와서 무릎을 꿇고 간청했습니다. “선생님께서 원하시면, 저를 깨끗하게 하실 수 있습니다.”
A man with leprosy came to him and begged him on his knees, "If you are willing, you can make me clean."
leprosy는 나병이지만, 도덕적 부패 같은 것도 의미한다고 한다. 예수님께서 하시기를 원하시면 우리를 이러한 고통과 도덕적 부패로부터 벗어나게 해 주신다.
If you are willing, you can make me clean...